性别和性别认同术语





谈及生活中的任何标签时,总免不了最终归结于一个人习惯于用什么来识别自己,以及他们喜欢把什么标签和自己联系在一起。使用术语是一个好主意,前提是你可以自如地解释术语的含义,以及掌握足够的相关知识。


  • 性向常变者(Abrosexual):性向总是变化中,无法固定。
  • 无性别者(Agender):对传统性别系统没有归属的人,或者不认同性别概念,或者认为他们自己是无性别的存在的人。
  • Akoirosexual (or lithrosexual or aprosexual): A term used to denote sexual attraction
  • 克性恋(Akoirosexual,或石性恋(lithrosexual),抑性恋(aprosexual)):用于表示性吸引力的术语。
  • 克性恋(Akoisexual):觉得别人有吸引力,但是不希望别人看上自己,或者说别人一旦看上自己,自己对别人的吸引力就会消失。可用于形容不太严重的lithosexual
  • Ally: A cisgender person supporting LGBTQIA rights
  • 同盟者(Ally):支持LGBTQIA权益的顺性恋者。
  • 双性人(Androgyny):同时拥有男性化和女性化特征的性别表现。
  • 男性恋(Androsexual):在性、恋爱关系或情感上主要受到男人、表现出雄性特征的人或男子气概所吸引。一个用于表示被男性所性吸引的术语。
  • 抗性恋(Antisexual):形容一种无性恋者的术语,指对性不感兴趣,或者完全感觉不到性吸引,或者对任何形式的性关系都没有欲望。
  • 无恋向者(Aromantic / Aro):对他人没有或几乎没有恋爱欲并且/或者缺乏对恋爱关系和浪漫行为的兴趣。
  • 无性恋者(Asexual / Ace):对他人没有或几乎没有性欲并且/或者缺乏对性关系和性行为的兴趣。
  • 双性好奇(Bicurious):对和自己有同样生理性别或心理性别的人有被吸引的好奇心的人。可以认为类似性取向存疑。
  • 心理双性人(Bigender):在传统的女人/男人性别的行为和特征间波动,基本被识别为同时拥有两种心理性别的人。
  • 生理性Biological sex):用于把一个人分为男人或女人的医学术语,具体涉及染色体、荷尔蒙和解剖学特征。一般被认为是二元的,但其实并不是——为存在有第一性征和第二性征的多种组合。
  •  
  • 双性恋(Bisexual):情感上和/或生理上和/或性上同时被两种生理性别或者两种心理性别所吸引的人——们自身的性别以及另一种性别。
  • Butch:在生理上,思想上,或情感上被认为有男子气概的。曾作为贬义词用于女同性恋,但是现在已是一种被肯定的身份,指充当男性角色的女同性恋。中文常用T表示。
  • 余性恋者(Ceterosexual):仅对非二元性别的其余性别产生情感和/或生理和/或性吸引的人。
  • 顺性人Cisgender):心理性别和出生时的生理性别相符合的人。
  • 顺性规范性Cisnormativity):一种假设理论,认为顺性恋是标准的或者认为顺性恋者比别的性别认同者更高级。这种理论倾向于忽视其他性别者。
  • 顺性别主义Cissexism):有利于顺性恋人群的偏袒或有偏颇的行为,主张异性恋正统主义heteronormativity),或认为只有做顺性恋是正确、正常的,而其他性别身份则不是。这种主义倾向于忽视其他性别者
  • 深柜者(Closeted):没有向他人公开或者没有坦然面对自身性别身份认同的人。深柜的原因可以有很多种,从恐惧和社会压力到个人选择都有可能。在英文中被称为躲在衣橱
  • 出柜(Coming Out):一个人接受他们自己的性别身份或者性取向的过程。
  • 恋系排列(Constellation):描述爱关系进行安排的形容词。
  • 异装者(Cross-dresser):穿着一般被认为是专属于另一性别的人的服装的人。
  • 丘比性恋(Cupiosexual):感受不到性吸引,但仍然渴望一段关系的人。
  • 半性恋向(Demiromantic):直到发生性关系或产生强烈的情感联结之后才能有能力感受到浪漫恋爱吸引力的人。这常用于一段性关系的情境中。
  • 半恋性向(Demisexual):直到发生强健的恋爱关系或产生强烈的情感联结之后才能有能力感受到性吸引的人。这常用于一段恋爱关系的情境中。
  • DL地下情(Down low):指身份认同为异性恋的男子,但私下和男性有性关系。
  • 扮装国王(Drag King):戏剧化地表现出男子气概的人。
  • 扮装皇后(Drag Queen):戏剧化地表现出女子气质的人。
  • 歹客(Dyke):通常指较男性化的女同性恋者——带有贬义。但也有时女同性恋者会正向地用作肯定自我身份认同的术语。
  • 情感吸引力(Emotional Attraction):指产生参与亲密浪漫为的欲望的能力。
  • Faggot对男同性恋或被认为是酷儿的人的贬义称呼。
  • 偏女性的(Feminine-of-Center):用来描述一系列性别身份认同和表现的词语,指以女性的方式来认同自己或在他人面前以女性方式表现的人,但并不一定认同自己为一个女人。他们可能也同时认同自己为心理女性,性顺从者,或者跨性别女性。
  • 以女性呈现的Feminine-presenting):描述一个人以女性化的方式表达他们的性别的术语。
  • 心理女性(Femme):认为自己是女性的人。可以是情感上,思想上,或者生理上。这个术语被用以指称以女性呈现的酷儿女性。
  • 流性(Fluid):一动态的身份认同,可以随时间改变,也可以是几种可选项的混合。这个术语常常和心理性别(如流性性别)还有性取向(如流性恋)一起使用。
  • 弗雷性恋者(Fraysexual):与初遇之人产生吸引但关系变亲密或见面后就感受到吸引力逐渐消失的人。
  • 变男FtMF2M):指女性变为男性的心理跨性别者或生理变性者的缩写词。
  • 同性恋(Gay):性取向术语,指在情感上和/或性上,主要被同样生理性别或心理性别的人所吸引的性取向。Gay这个词常用于被男士吸引的男同性恋,但也可用于女同性恋。这个词也被用于概括泛指酷儿群体,也可以被任何非异性恋的人用来作为个人的身份标签。
  • 别二元论Gender Binary):一认为世界上只有两种性别,人们不是一种性别就是另一种的观点。
  • 别表达Gender Expression):指一个人性别的外在表现的术语。性别表达常常由穿着打扮和行为举止来完成。性别表达的标志就像一个光,以男子气概和女子气质作为测量单位。也可被称作性别呈现(gender presentation)。
  • 流性性Gender Fluid):指一种性别身份认同,可以很好的概括为男子和女子身份的动态混合。通常,流性人可能会一直感觉有两种传统性别的混合状态,但也许同时,很可能某些天感觉更倾向于某一个性别认同,而另一些天感觉自己像另一个性别。
  • 别认同Gender Identity):性别认同指一个人对内在性别的感知,以及这个人对于自己认为可选的性别的认同或不认同程度的高低,并依此如何定义他们自己。常见的性别认同有男人,女人,酷儿,跨性别者等。性别认同常常与生理性别或者出生时的性别混淆。
  • 中性状Gender Neutrosis):描述一个人因感觉与传统别系统不相关,或不认同性别观念,而将他们自己视为无性别者的情况。
  • 别表现不一致Gender non-conforming):指非传统性别呈现——比如,一个女子气质的男人或者一个男子气概的女人。也被用于描述二元性别概念之外的人。
  •  
  • 别规范的(Gender normative):指一个人的性别呈现(天生或自选的)符合社会对其基于性别的期待。人们也会用直性别(gender straight)一词。
  • 酷儿性Gender Queer):指身份认同不是二元性别的人。也被用做性别表现不一致者或非二元身份认同者的概括术语,包含了无性别者,心理双性人和流性人等。酷儿性别者的身份认同可能会涵盖男子气概和女子气质的多个方面(双性人),或一系列身份认同(泛性人),或也许并没有心理性别或者不认同自己为单一性别(缺性别者或无性别者),或也许在性别之间变动(流性人),或也许没有为他们的性别对应一个名称——在身份认同和性取向/爱取向上有重叠或者界限不明朗。
  • 别变异Gender Variant):指一个人天生或者后天选择不遵从基于性别的社会期望。
  • 灰色性向(Graysexual):在性取向光谱上在从有性恋到无性恋的区间内的性取向总称。
  • 女性恋(Gynsexual (or Gynephilic)):在性、恋爱关系或情感上主要受到女人、表现出雌性特征的人或女子气质所吸引。一个用于表示被女性所性吸引的术语。
  • 两性体,阴阳人Hermaphrodite):指一个人天生就有典型的男性性征和女性性征。这是一个医学术语,并且被认为带有侮辱意味,且不准确,因此已经不再流行。
  • 动异性恋Heteroflexible):一个人在情感上和/或生理上和/或性上,主要被其他性别所吸引,偶尔被同性所吸引。
  • 异性恋规范性Heteronormativity):一认为每个人都是异性恋,或者异性恋就是正确的,就是更高的存在的假这常常存在于我们对待身边人的方式中——例如询问一个女人她是否有男友,或者一个男人是否有女友。这种行为隐含了一种假设,即只有男子气概的男人和女子气质的女人才是正确的或者合乎规范的
  • (歧同性恋者的)异性恋主Heterosexism):给予异性恋人群优先待遇,以及强化异性恋更好或比酷儿人群更高级的观念,或忽视其他性取向群体。
  • 异性恋(Heterosexual):指一个人在情感上、生理上或性上,主要被相反的别所吸引——因此,这是一个在二元性别情境下使用的词语。这样被称为straight)但这个词来源于异性恋主义和异性恋规范性。
  • 动同性恋Homoflexible):一个人在情感上和/或生理上和/或性上,主要被同性所吸引,偶尔被其他性别所吸引。
  •  
  • 恐同症(Homophobia):泛指LGBTQI群体的负面态度——恐惧,愤怒,不包容,厌恶,排斥,不安和其他类似的情绪。也指对同性恋有这种态度的人。虽然这个词也可以被用来指对双性恋和跨性别人群的恐惧症,但也有专门的术语用来指代这些特定语境中的偏见,比如双性恋恐惧症(biphobia)和跨性别恐惧症(transphobia)。身份认同为酷儿的人在内心也有可能会感受到恐同症——这被称为内化恐同症。
  • 同性恋(Homosexual):指一个人在情感上,生理上和/或性上,主要被同样生理性别或者心理性别的人所吸引。Homosexual这个词略带贬义,因为在医疗历史上这个词曾被用作指一个精神疾病。通常不鼓励用这个词作为常用词。使用Gay或者Lesbian为术语更好
  • 一致性恋(Idemsexual):指性感受和精神恋爱的感受一致的现象。
  • 间性人阴阳人Intersex):指染色体、性腺、荷尔蒙、内部性器官和外生殖器的组合与男性和女性的生理特征都不符。曾被称Hermaphrodite或者Hermaphroditic,但这两个词都不再流行也不再被使用——两个词都带有贬义。
  • 丝边,女同Lesbian):指在浪漫恋爱关系上、情感上或生理上有能力被其他女性所吸引的女性。
  • LGBTQIA / GSM / DSG:概括缩写,泛指性别表现不一致或者酷儿性别或性取向的人,缩写有很多种版本。LGBTQIA指女同,男同,双性恋,跨性别者,性别存疑/酷儿,无性恋/无恋向/无性别者。GSM指性少数群体,包括心理性别和生理性别。DSG指性取向和性别多样化。还有一些重组的缩写,比如GLBTLGBT,甚至QUILTBAG
  • 唇彩女同(Lipstick Lesbian):指身份认同为女同性恋并表现出女性性别特质的人。这个词既可以是褒义也可以是贬义——常常用于指异性恋取向的或冒充异性恋的女同性恋。
  • 偏男性的(Masculine-of-Center):用来描述一系列性别身份认同和表现的词语,指以男性的方式来认同自己或在他人面前表现的人,但并不一定认同自己为一个男人。他们可能也同时认同自己为有男子气质的女同性恋(butchstud),攻(aggressive),男性化的女同性恋(boi)或跨性别男人。
  • 以男性呈现的Masculine-presenting):描述一个人以男性化的方式表达他们的性别的术语。
  • 都市型男(Metrosexual):形容有强烈审美感受并且在外表上花费很多时间、精力和金钱的男性。划分该分类的基础是这个人选择做出超过他别允许的打扮。
  • 男男性行为者MSM):指与男性发生性行为的男性。用于将性行为和性身份认同区别开来——即,一个异性恋男子也可能和男性发生性行为。
  • 变女MtF or M2F):指男性变为女性的心理跨性别者或生理变性者的缩写词。
  • MxMixSchwa对中立性别的敬语(类似Mr表示先生,Ms表示女士)。二元性别之外的别认同者也可以选用这个谓(类似的,中文里有可用同志表示同性恋者)。
  • 经性恋Neurosexual):用于表示被缺乏性别的人所吸引的术语。
  • 逼迫出柜(Outing):表示非自愿的公开一个人的性取向,性别认同或者双性人状态。
  • 泛性恋者(Pansexual):指一个人在性、恋爱关系、情感、心理、生理和心灵上可以被所有的性别身份和表现形式所吸引。常常被缩写为pan
  • 转变,伪装Passing):指一个人被接受为或者正在被接受为其自己想要的性别身份,而不被认出们出生性别是什么, 也不被认出是跨性别者(即转变)这个词也可以被用于表示一个LGBQA群体的人被当作是异性恋者(即伪装,蒙混过关)。这个词作为术语是带有争议的。相对于正处于转变的人,这个词更注重其观察者或者与之互动的人——因此这个词把定义权赋予了观察者而不是转变的人自己。有的人想要转变,有的人不想要——因此搞明白他们自身想要的是什么就很重要——为转变并不总是一种好的体验。由于被当作是主流群体的一员,有些人在自己的社群中会受到忽视,因此会有被排斥被除名的感
  • 选性别代词PGPs):PGP是首选性别代词的缩写,指一个人对于他们想用来被指称的代词的个人偏好,例如他或她。
  • 边恋Polyamory / Polyamorous):指拥有非单配偶制的关系,或和多个配偶达成关系的行为,或对这种行为的愿望和取向,这种关系是讲伦理道德的、坦诚的并且经参与者一致同意的。这种关系既可以是开放式的关系(open relationship),也可以是多关系polyfidelity,多于两人在一段恋爱关系或性关系中,但不开放接受新成员)。
  • 多性恋(Polysexual):从情感上和/或生理上和/或性上可以被多于两种生理性别和心理性别所吸引,但不像泛性恋一样全部性别都可以。
  • QPOC / QTPOC:有色酷儿人群/有色酷儿和跨性别人群的缩写。
  • 酷儿(Queer):描述非异性恋人群的总称。也可用于指非常规性别认同的人群,甚至可以用来指政党隶属。历史上,这个词曾被用作贬义词,因此并没有完全被LGBTQIA群体所接受。
  • 存疑(Questioning):用于指一个人不确定他们的性取向或者别认同,或者正在探索自己的性取向或性别认同。
  • 柏拉图性恋QuoirosexualWtfsexualPlatonisexual)):形容无法区分性吸引和精神爱慕感觉间的区别,或者无法定义性吸引,因此并不知道他们是否被吸引了。
  • 互性恋(Reciprosexual):指仅在对方已经被自己性吸引的情况下才会被性吸引。
  • 息性恋(Requiesexual):由于精神或情感上的精疲力竭从而导致没有或者几乎没有任何性欲,大多是因为从前经历过不好的性互动或者性行为。
  • 浪漫吸引力(Romantic Attraction):参与浪漫恋爱行为和/亲密行为的能力。这种能力的大小等级差异很大,并且非常私人化和主观化。一个人往往可以感受到强度不同的浪漫吸引力,并常和性吸引力、情感吸引力、心理吸引力、生理吸引力或精神吸引力混为一谈。
  • 浪漫性恋(Romantisexual):形容无法区分性吸引和浪漫恋爱吸引感觉之间的区别,因此并不知道他们是否被吸引了。
  • 同性之Same Gender Loving):一些非洲裔美国人或有色人种用此术语表示非异性恋的性取向,用来和常规的那些往往和欧洲或西方血统相关联的术语和标志以示区别。
  • 出生性Sex Assigned at Birth):指一个人出生时的生理性别。也被称为出生时的既定(Designated)性别,或者甚至出生时强制指定(Coercively Assigned)的性别。具体来,人们也会说出生即被指定(assigned为女性/男性
  • 变性手术,性别重指定手术Sex Reassignment Surgery):一些医疗专业人士用此术语指一系列可以更改人生理性别的手术。也可以使用更加肯定的术语,将其称为性别巩固手术(gender confirmation surgery)。有时人需要经历多个手术程序才能获得法律上对他们性别变化的认可。有些人会区分手术分类,比如上身手术和下身手术,来说明他们要做的手术类型。
  • 性吸引力Sexual Attraction):指参与亲密生理行为的能力。常常和浪漫吸引力、情感吸引力、生理吸引力、心理吸引力不同程度地混为一谈。
  • 性取向(Sexual Orientation):指一个人感知他人产生的性吸引力、浪漫吸引力、情感吸引力和心灵吸引力的类型。通常以人之间的性别关系来划分。也常常和性偏好(sexual preferences)相混淆。
  • 性偏好(Sexual Preference):指一个人希望得到和/或参与的性行为,性刺激和性满足类型。这个词常常与性取向相混淆——因此造成了一个错误的假设,即一个人能够自主选择们被谁所吸引。
  • 弯性恋(Skoliosexual):指在性上,浪漫恋上或者情感上,主要被酷儿性别、跨性别者、变性人和/或非二元性别人群所吸引。
  • 心灵吸引力(Spiritual Attraction):想要基于自己对超自然神力的经历、理解或信仰而决定参与亲密行为的能力。常与性吸引力、浪漫吸引力和情感吸引力混为一谈。
  • 隐藏型Stealth):指一个跨性别者没有公开自己的跨性别身份,并被其他人认为是顺性人。
  • 花花公子(Stud):指黑人或非裔美国人和/或拉美裔的男子气概的女同性恋或酷儿女性。布奇(Butch)和攻(aggressive)也可以用来指男性化的女同性恋者。
  • 第三性(Third Gender):指不把自己认同为男人或女人,而是认同为其他性别的人。这个术语过于观,因为使用这个词的群体通常认为世界上存在的性别多于三种。
  • 上身手Top surgery):指构造男性胸部或者构造女性胸部乳房的手术过程。
  • 跨性别男Trans man):指经历过女到男变性过渡的人。
  • 跨性别女Trans woman):指经历过男到女变性过渡的人。
  • 跨性别者Trans*):指一系列超越社会定的性别形式的身份认同。星号的使用是在书面上强调该词涉及了更大的群体,包括所有的非二元性别认同阵营的人。
  • 跨性者(Transgender):指不同于出生时被指定的解剖学性别,以其他性别生活,并且认同为此性别的人。跨性别者的性取向可以是任何一种——异性恋,同性恋,双性恋,酷儿,或任何其他性取向。
  • 过渡Transition):指一个跨性别者为了和他们自认的生理/心理性别更加相符,并且/或者为了和他们偏向的性别表达更加一致,而采取的改变他们身体外表的过程。
  • 恐跨性症(Transphobia):指对于跨性别者、跨性别群体或对性别模糊的恐惧、歧视或者憎恶。
  • 变性者Transsexual):指一个人心理上认同自己为与出生性别不同的性别。他们常常会想通过荷尔蒙激素或者手术来改变他们的身体,以匹配他们内在的性别。
  •  
  • 异装癖(Transvestite):指穿着打扮为另一个相反的二元性别表达的人——可以是为了任何目的,消遣放松,好玩有趣或者性满足。
  • 双灵(Two-spirit): 指拥有两种性别的能力,能够扮演两种角色的人。这个术语传统上被美国原住民所使用。
  • 女女性行为者WSW):指与女性发生性行为的女性。用于将性行为和性身份认同区别开来——即,一个异性恋女子也可能和女性发生性行为。
  • Ze / Zir / Zee & Zerr / Zeer: 用于替换一般代词来表示性别中性的代词,为某些跨性别者所倾向于使用。这些词用于代替他,她,他的和她的。有些人倾向于使用他们/们的来作为性别中性的单数代词

在媒体上

联络我们
印度钦奈